Scénario : Bisot Cyprien - Image : Bisot Cyprien - Son : Kotz Morwenna - Montage : Bisot Cyprien - Montage : Zurfluh Faggianelli Elisa - Montage son : Bisot Cyprien - Montage son : Bertomeu Thierry - Mixage : Bertomeu Thierry - Musique : Guiot Vincent - Etalonnage : Bisot Cyprien - Voix Off : Bertin Renaud