Scénario : Abram Hélène - Image : Abram Hélène - Son : Abram Hélène - Montage : Abram Hélène - Montage son : Abram Hélène - Image : Beugnon Romuald - Montage son : Bordelais Vincent - Mixage : Bordelais Vincent - Interprétation : Abram Beugnon Violette