Scénario : Watt Eric - Image : De Sterk Anne - Image : Berger Valérie - Image : Watt Eric - Montage : Watt Eric - Montage son : Muller Régis - Interprétation : Hallé Francis - Interprétation : Clément Gilles - Interprétation : De Sterk Anne - Interprétation : Fouquet Xavier - Son : Watt Eric - Son : De Sterk Anne - Son : Berger Valérie - Mixage : Montrobert Vincent - Etalonnage : Willmann Yannig