Georges Lingard sort de prison le 15 janvier 1991, le jour où les “alliés” déclenchent les hostilités dans le golf Persique. Il croise une fille grave.
Une vingtaine d’années plus tôt, le 20 juillet 1969 lorsque l’homme marche sur la lune, Hélène exige de Georges Lingard, boxeur de son état, qu’il lui fasse un enfant.