Scénario : Berrouba Aïcha - Assistant réalisateur : Alquier Françoise - Image : Olivier Jérôme - Costumes : Milcent Hélène - Montage : Thirunavukkarasu Kannan - Musique : Modena Arnaud - Mixage : Armand Pierre - Décors : Saïdi Mourad - Animation : Alquier Eve - Voix Off : Rahou Haféda - Voix Off : Berrouba Aïcha - Interprétation : Rahou Soumia - Interprétation : Rahou Omar - Interprétation : Anconina Bastien - Interprétation : Dégrement Julien - Direction artisique : Bouillé Marie-Christine