Scénario : Dia Babacar Hanne - Montage : Sarfati Jeanne - Montage son : Hubert Ange - Mixage : Barré Mikaël - Son : Sow Akim Ben Abass - Interprétation : Ndour Omar - Interprétation : Ndieng Binetou - Interprétation : Diallo Amadou Lamine - Image : Gueye Ousmane