Scénario : Cucchi Alain - Image : Plas Diane - Son : Bessot Paul - Montage : Pujol Latour Sandy - Montage son : Chatillon Jean-Florent - Décors : Sanoussi Samira - Interprétation : DiGrazia Daniel - Interprétation : Ferron Maud - Interprétation : Martinetti Toussaint