Scénario : Honorat Magali - Interprétation : Frantz François-Xavier - Interprétation : Aitgougan Françoise - Interprétation : Merle-des-Iles Isabelle - Image : Villemin Pierre - Image : Hubert Thierry - Son : François Romain - Son : Chaumat Julien - Montage : Czestochowski Ronnie - Musique : Issanchou René - Musique : Deredempt Jean-Loup - Musique : Lajudie David