Musique : Debussy Claude - Scénario : Chirol Jean-Loup - Scénario : Chirol Agnès - Image : Poole Marina - Dessins : Chirol Agnès - Son : Derrasse Simon - Montage : Chirol Jean-Loup - Voix Off : Delvallee Georges