Emma et Katy travaillent dans une station-service. Louis passe tous les jours à la station-service. c’est sur son chemin. Emma suit toutes les émissions radiophoniques, Katy suit un inconnu, Louis poursuit Katy.