Montage : Perriollat Julie - Interprétation : Feffer Arno - Scénario : Collinet Olivier - Son : Pelletier Olivier - Montage son : Pelletier Olivier - Musique : Balanant Mathieu - Décors : Boulenouar Blaise - Effets spéciaux : Poeuf Jean-Baptiste - Image : Pape Gisèle - Interprétation : Parent Dominique - Interprétation : Chêne Christophe - Interprétation : Baillot Philippe - Interprétation : Martin Emmanuelle - Interprétation : Collinet Olivier