De l'autre rive" dessine l’odyssée et le destin commun de toutes les femmes anonymes qui tentent leurs chances dans les pays riches. Cela au travers d'une relation épistolaire faite de confidences entre Éléna, une roumaine, maintenant, installée en Corse et Jean-Claude, un jeune réalisateur martiniquais. Tandis qu'Éléna lui raconte son histoire d'immigration, Jean-Claude, lui fait part de celles des autres femmes immigrées qu'il a rencontrées dans sa vie