Scénario : Cartaxo Anjos Joel - Image : Cartaxo Anjos Joel - Son : Cartaxo Anjos Joel - Montage : Munschy Julien - Montage son : Idier Colin - Mixage : Masson Charli  - Etalonnage : Nativel Pierre - Interprétation : Cartaxo Antonio - Interprétation : Conceição Morgado Maria