Image : Émiel Brice - Image : Grisot Benoît - Son : Kryzanowki Fabien - Son : Lecoeur Sylvain - Montage : Émiel Brice - Montage : Vergez Julia - Interprétation : Rousselle Jean-Luc - Interprétation : Bayle Matthieu - Interprétation : Daniel Jean - Interprétation : Vergez Fabien - Interprétation : Vergez Julia - Interprétation : Bonnet Nathalie