La tradition populaire veut que le disque lunaire soit le visage d'une femme céleste. Sans cesse changeante et fuyante, elle éclaire ou n'éclaire pas le théâtre de la nuit, lieu des illusions et des métamorphoses.