Scénario : Fortuné Maider - Image : Galitzine Nikolai - Son : Petit Philippe - Montage : Petit Philippe - Montage : Fortuné Maider - Montage son : Barré Mikaël - Mixage : Barré Mikaël - Voix Off : Wilson Melanie - Image : Willmann Yannig