Max is a Parisian taxi driver in his forties, Naoko, a young Japanese pianist. One winter night, Max is driving on the Paris ring road, haunted by the recent death of a close relative. Finally, he picks up a fare : Naoko. 